今日のつぶやき in Boston
本業は日本の製薬企業でのプロセス研究。現在はMIT化学科に留学中。ポスドク、みたいな感じです。
2011年9月7日水曜日
R.S.V.P.
メールの最後にたまに書いてある
R.S.V.P.
返信ください。の意味です。
これ、フランス語だったとは知らなかった。
カナダに行ったときに知りました。
répondez s'il vous plaît
,
meaning "
Please respond
"
S.V.P.がPleaseと言う意味。らしい。
しるぶぷれ~。
知らんかったー。
でも、なんでアメリカ人がわざわざフランス語を使うのだろうか。
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿