2013年8月13日火曜日

Stay cool !


最近毎日あつくてあつくて。
と思ってこのブログのボストンの天気と温度を見てみると(いま夜だけど)22℃。
うらやましいです。

さて、最近、ボストンにいる人とメールでやり取りをして、
「大阪は暑いぜ」という話をしたのですが、
メールの最後に "Stay cool !" と書いてありました。

"Stay cool"

いいなあ。
こういう、簡単な気の利いた一言、英語ではとても気軽に言えるところが素晴らしいです。
Keep in touchと同じ感じです。日本語だと長くてちょっと言いづらいです。

ちなみに、冬は

"Stay warm"

だそうです。
これも学校で習った覚えはないのですが、
ちょっとネイティブっぽくていい。

0 件のコメント:

コメントを投稿